Venerdì, Marzo 14th, 2008

Daily Archive

14 Marzo 2008: 12:45: Scritto da:Silver Risate, Venerdì relax

Deficienti in azione

Messaggio letto 132 volte
1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (1 voto, media: 5 di 5)
Loading ... Loading ...

Della serie la mamma degli stupidi e’ sempre incinta :-D :-D

Nessun Commento,
Scrivilo Tu !

: 10:55: Scritto da:Silver Risate, Varie, Venerdì relax

Dizionario inglese-romanesco

Messaggio letto 347 volte
1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (3 voto, media: 5 di 5)
Loading ... Loading ...

In questo periodo mi stanno prendendo molto i dizionari…

In questo post un divertente frasario con i termini usati a roma tradotti in inglese..

Questo però e’ dedicato a sti.era :-D


* BREAD TO BREAD, WINE TO WINE - pane al pane, vino al vino
* WE ARE AT THE SHORT IRONS - semo a li ferri corti
* I TELL YOU POPELY POPELY - te ‘o dico papale papale
* BUT DO YOU WANT TO PUT? - ma vuoi mettere?
* BUT WHAT REALLY REALLY? - ma che davero davero?
* IN FOUR AND FOUR EIGHT - in quattro e quattr’otto
* YOU ARE LOOKING THE HAIR - stai a guarda er capello
* WHEN IT WANTS, IT WANTS - quanno ce vo’ ce vo’
* BUT MAKE ME THE PLEASURE - ma famme ‘r piacere
*DON’T EXTEND YOURSELF - nun t’allarga’
(Leggi tutto…)

4 Commenti